Thủ đô Berlin: Học sinh tấn công Giáo viên, Hiệu trưởng và Cảnh sát

Tại trường học ở Berlin học sinh tấn công giáo viên, cảnh sát và bà hiệu trưởng phải nhập viện

Như cảnh sát hôm nay thông báo, ban đầu, ba học sinh 14 và 15 tuổi đã xảy ra tranh cãi với hai học sinh khác (cũng 14 và 15 tuổi) tại trường học. Người trẻ tuổi hơn trong bộ đôi này được cho là đã tấn công nhóm lớn hơn bằng bình xịt hơi cay.

Theo cảnh sát, khi hai giáo viên cố gắng giải tán cuộc ẩu đả thì họ cũng bị tấn công và xịt khí kích thích. Bà hiệu trưởng (52 tuổi) cũng muốn giải quyết tranh chấp nhưng bị xô đẩy khiến bà gãy tay. Bà hiệu trưởng sau đó đã được đưa đến bệnh viện.

Cảnh sát đã được điều động đến với vài đội tuần tra và bước đầu đã xoa dịu tình hình, nhưng không thể chấm dứt bạo lực. Theo cảnh sát, anh trai của cậu bé 15 tuổi trong bộ đôi này đã xuất hiện ở trường và đấm vào mặt một cảnh sát. Viên cảnh sát đã quật ngã anh này xuống đất và làm cho thanh niên 21 tuổi bị một vết rách ở môi.

Kết quả đáng buồn: 49 học sinh và giáo viên bị thương do xịt hơi cay và phải được lực lượng cấp cứu điều trị ngoại trú.

***

Hồ Ngọc Thắng (CHLB Đức) chuyển ngữ

Nguồn tin và ảnh: https://www.bild.de/…/49-verletzte-an-neukoellner…